Monday, March 22, 2010

St Patrick's Day / Dzien Swietego Patryka

St Patrick's Day

March 20, 2010

 

About a year ago Samuel got interested in Irish music.  So we downloaded a couple of albums of the Irish Rovers.  We listen to them quite frequently.  Also about this time we read several books set in Ireland, including one about the potato famine, and the discrimination of the Irish in America.  Samuel's favorite author is Eion Colfer who is Irish, and our family's all time favorite audio book is Half Moon Investigations written by him.  A lot of Polish people live in Ireland.  In fact, Polish is the second most common language spoken in Ireland, after English.

 

Since we like so many Irish things, we decided to celebrate St Patrick's Day this year.  Nephi and Grace's school had a great St Patrick's Day parade.    We made sure all the kids wore green and even painted their hair green.  Our housing management office had a party for the residents.  In one of the games, kids were supposed to guess how many green m&m's were in a jar.   Samuel guessed 343 and there were 347!  As soon as he won the jar he started sharing the m&m's with his friends and family.  Isaiah guessed the fewest, 70, and won a Dr. Seuss book: "Green Eggs and Ham".  As soon as he won it, he started reading the book to Nephi and Grace.  Enjoy the pictures of my super handsome kids!

 

Sylwia

P.S.  A legend tells that St Patrick used the three leaf clover to teach about God, Christ, and the Holy Ghost.

 

 

Dzien Swietego Patryka

20 Marzec 2010

 

Rok temu Samuel zaczol sie interesowac muzyka z Irlandi.  Kupilam pare plyt "Irish Rovers" dla niego i czesto tej muzyki sluchamy.  Tez przeczytalismy kilka interesujacych ksiazek o Irlandi. Jedna o tym jak ziemniaki zgnily w Irlandi, i tez o dyskryminacji ludzi z Irlandi w Ameryce w dawnych czasach. Samuela ulubiony autor to Eion Colfer z Irlandi.  A naszej rodziny najbardziej ulubiona ksiazka ktorej lubimy sluchac na plycie to "Half Moon Investigation" napisana wlasnie prez tego autora.  Bardzo duzo Polakow mieszka w Irlandi.  Ja przeczytalam ze po Angielskim, to Polski jest najczesciej uzywany jezyk w Irlandi.

 

Z tych powodow Irlandia nas bardzo interesuje, wiec w tym roku obchodzilismy dzien Swietego Patryka.  Wszytkie dzieci byly ubrane na zielono i ja im nawet pomalowalam wlosy na zielono.  Nefi i Grace mialy zielona parade w szkole.  Tez tu na bazie bylo przyjecie z okazji dnia Swietego Patryka.  Dzieci graly w rozne gry.  W jednym sloiku bylo bardzo duzo malych zielonych cukierkow.  Dzieci mialy zgadnac ile ich tam jest.  Samule zgadna 343, a tam bylo 347.  Wiec on wygral!  Odrazu jak wygral to sie cukierkami podzielil.  Isaiah zgad najmniej,70, wiec on wygral ksiazke.  Odrazu jak ja dostal to zaczol ja czytac Grace i Nefiemu.  Przesylam zielone zjecia moich pieknych dzieci!

 

Sylwia

P.S. Legenda mowi o tym ze Swiety Patryk uzywal 3 lisciowa koniczynke aby uczyc o Bogu, Chrystusie, i o Duchu Swietym. 

3 comments:

Colemans said...

Super Cute!! Love the hair! We are totally gonna have to do that next year. You do have beautiful children.

Than & Lina said...

Love the hair!

小研 said...

Do not delete this article, there is ad-supported access to 500 U.S. dollars reward, activity time to 2010/12/31 the end of this period we will have staff members from time to time to visit, hope you have the opportunity to receive prizes!

關鍵字行銷 網路行銷 軟體行銷 搬家 活水機 濾水器 淨水器 1069 GUCCI GUCCI包 GUCCI包包 LV包 LV LV包包 除腳臭 自慰器 情趣用品 情趣商品 跳蛋 按摩棒 高雄監視器 監視器 監視器材 監視攝影 網路創業 當鋪 當舖 流當品 特賣會 團體服 免費廣告 佛具 加盟 臭臭鍋 加盟 火鍋 期貨 婚紗 情趣用品 情趣 女人徵信 女人徵信 女人徵信 女人徵信 女人徵信 減肥 豐胸 整形 電波拉皮 雷射溶脂 飛梭雷射 私密處保養 seo 104 104論壇 seo 行銷軟體 免費網路創業 網路賺錢